NFPA-10
8.4 Inspección de los Extintores.
8.4.1 General. Si, en cualquier momento, un extintor de incendios muestra abolladuras, daño mecánico o corrosión hasta el punto que indique debilitamiento, se debe condenar o reexaminar hidrostáticamente según las provisiones de 8.4.2 y la Sección 8.8.
8.4.1.1 Los tanques de bomba no requieren cumplir con la Sección 8.4.1.
8.4.1.2 Los extintores de incendio no recargables que no sean de agente halogenado no requieren cumplir con la Sección 8.4.1 pero, deben descargarse y desecharse cuando el extintor muestre evidencia de abolladuras, daño mecánico o corrosión hasta que produzca debilitamiento.
8.4.1.3 Los extintores de incendio de agente de halón no recargables que muestren abolladuras, daño mecánico o corrosión hasta producir debilitamiento, se deben retirar de servicio.
- Descripción
Descripción
8.4.2* Verificación del Estado del Cilindro, Cuando el cilindro o casco de un extintor de incendios presenten una o más de las siguientes condiciones, no se debe probar hidrostáticamente, sino que se deben condenar o destruir por el propietario o bajo instrucciones del propietario:
(1) Cuando existen reparaciones con soldadura blanda, soldadura autógena, soldadura con bronce o uso de compuestos para parchar.
(2) Cuando las roscas del cilindro están desgastadas, corroídas, rotas, agrietadas o melladas.
(3) Cuando la corrosión ha causado picaduras, incluyendo picaduras bajo la placa de identificación o conjunto de la placa.
(4) Cuando un extintor de incendios ha estado expuesto a calor excesivo, llamas o fuego.
(5) Cuando un agente de extinción de cloruro de calcio ha sido usado en un extintor de acero inoxidable.
(6) Cuando el casco es de construcción de cobre o bronce unido con soldadura blanda o remaches.
(7) Cuando la profundidad de la abolladura es más de 1/10 de la dimensión mayor de la abolladura si no está en una soldadura o es más de 4 de pulg. (6 mm) si la abolladura incluye una soldadura.
(8) Cuando cualquier corrosión local o general, corte, estría o ranura o tintineo ha removido más de 10 por ciento del espesor mínimo de la pared del cilindro.
(9) Cuando un extintor de incendios se ha usado para cualquier fin diferente a la extinción de incendios.
